交ぜ書きへの違和感|玉城武生
新聞などでは、「常用漢字表」に含まれていない漢字は平仮名で代用することが半ば通例となっています。例えば、「改竄」「漏洩」「隠蔽」はそれぞれ、「改ざん」「漏えい」「隠ぺい」という具合にです(因みに「漏洩」の正しい読みはロウセツで、ロウエイは誤読による慣用読みです)。小学生じゃあるまいし、難しい漢字に…