ポール・グレアム（Paul Graham）が執筆したエッセー「Why to Start a Startup in a Bad Economy」の日本語訳になります。 2008年10月 経済状況は見たところ非常に厳しいので、一部の専門家は70年代半ばと同じくらい悪い状態に見舞われるかもしれないと恐れている。 それは、Microsoft と Apple が創立されたときであ…