気になる 中国語の「宙に浮く」句読点|台湾留学のおぼえがき
活字が好きです。 何百年と磨かれてきたフォント(字体)、端的でわかりやすいレイアウト(配置)。書籍や雑誌、新聞ははもちろんのこと、身の回りの商品のパッケージ、商業看板、交通機関の案内表示、ちょっとした注意書きに至るまで、ついつい目をやって熟読してしまう。 これを作った人はどうしてこういう言葉遣いに…