A Senate investigation into the origins of COVID-19 has concluded that the virus most likely leaked out of a Chinese laboratory.