浅野裕一「孫子」(講談社学術文庫) 戦争の暗黙のルールを共有していない「敵」との戦略や戦術立案に有効かどうかは疑問

テキストクリティークの話から。もともとは紀元前500年ころに成立したといわれるが、自著ないし当時の本はもちろん残っていない。孫子の稿本は遡っても宋の時代(960-1279)まで。その写本は限りない人の手を経ていて、本文と注釈の区別がつかなくなっている。そこで、現在読まれる「孫子」は、1)孫武の書いたものがほぼ…