odd_hatchの読書ノート
id:odd_hatch
ヴォルフラム・フォン・エッシェンバハ「パルチヴァール」（郁文堂）-1 13世紀初頭に成立したドイツ騎士物語の最高峰
1200～1210年に中世ドイツ語で書かれた古典を1970年代の日本語訳で読むのは、たとえば英訳された「平家物語」を読むようなものか。日本中世の武士の作法や暮らしぶりは他の本や映画などで想像できるのであるが、中世ドイツとなるとはてさて。そこでワーグナーの舞台神聖祝典劇「パルジファル」をとりあえずの手掛かりとし…
