The two-time Olympic men’s figure skating champion will deliver the third installment of his Ice Story saga this weekend on his 30th birthday. As always, a lot of it is shrouded in mystery.