2017年頃から、翻訳クラスの開講機会が減り始め、遂には開講されなくなってしまった。 理由の一つに、機械翻訳の隆盛がある。 翻訳には、限られた情報から多面的に解析、解釈し、別の言語へ出力し直す、言葉遊びの一面がある。 お題があり、その翻訳を…