pandas.DataFrame.groupby — pandas 2.2.2 documentation