ガイド用語は要丸暗記

昨日は日本人講師に過去の通訳問題を仏語にしたものを見てもらった。前回5問進んだので、6問用意していたのだが、予想よりスムーズに進み、時間が余った。 問題の難易度が違いすぎように感じる。単に力不足? 本番は素直な文章にあたりますように。 余った時間を使い、本番形式に挑戦してみた。さんざん考えてひねり出し…