A new review has suggested mixing classic psychedelics with lithium could pose a heightened risk of seizures.