インタプリタかなくぎ流

フィンランド語の練習のためだけに使っているTwitter、たまたま開いたタイムラインにこんな写真がありました。電車内で撮影されたものだと思いますが、私はご本人よりも、ごめんなさい、その後ろの壁に貼ってある“Shhh…（しーっ）”と書かれたプレートに目が止まりました。車内ではお静かにという意味なんでしょう。その下…