[2019/06/15追記]現在はreadline8への対応が進んでおり、tigはreadline8で動作するようになりました。awkは依然対応されていないようです(そもそも更新される予定がある…