UTF-8 から SJIS変換する時、str.encode(Encoding::SJIS, :invalid => :replace, :undef => :replace)と、やれば Enco…