Bashの場合PS1変数でプロンプトのフォーマットを指定しているため、そこに色を指定するエスケープシーケンスを混ぜ込むという話です。実施例vi ~/.bashrcPS1="\[\e[36m\e…