（2022.2.20追記）cssbundling-rails 1.1.0で bootstrap-icons のセットアップが自動的に行われるようになりました。Install bootstrap-…