ビルトインの echo を置き換えることで各シェルの非互換性を問題を解決する、移植性のある（ポータブルな）echo シェル関数を作りました。（リポジトリPortable echo） 解説は後半の方で…