EBS ボリュームをインスタンスにアタッチできない場合のトラブルシューティング

既存の Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) ボリュームを Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) インスタンスにアタッチしました。「vol-xxx is already attached to an instance.」というメッセージが表示されて失敗しました。