Raspberry Pi 4 USB boot: blk_update_request: I/O error

I've just received the new Retroflag NESPi 4 Case and I'm currently trying to get the USB boot without an sd card to work with a Raspberry Pi 4. I followed t...