Get a Rubin's-eye view of the Trifid and Lagoon Nebulae