Ubuntu16.04 pip10 壊れる(ImportError: cannot import name main)

現象 このようなエラーが出た。 After pip 10 upgrade on pyenv "ImportError: cannot import name 'main'"で議論されている状況と同じ。