気になる未邦訳作品 第五回 ” Kentukis”(著:Samanta Schweblin、出版社:Penguin Random House)

Kentukis、彼らはマスコットではない。幽霊でも、ロボットでもない。実在する人々だ――しかし問題は、ベルリンに住む誰かがシドニーにある他人のリビングを悠々歩けるということ、バンコクに住む誰かがブエノスアイレスにいるあなたの子どもたちと一緒に朝食をとっているということ。そして彼らには、名前がないのだ。 「口…