耳をすますナツメグ
id:sanasanagi
ジェイン・オースティン『説得』(光文社古典新訳文庫)
ずいぶん前に『高慢と偏見』を読んだときにはそこまでピンとこなかったのですが、今回新訳『説得』はずいぶんはしゃぎながら読みました。 最初の方だけ、訳注がページの端で目に入るのが気になるのですが、序盤さえ乗り越えれば気にならなくなる。特に後半はスピード感のある展開で読むのがやめられなかったです。訳注もだ…