【中国語】”すごい”の「绝 jué」

 先日、中国人と美味い中華料理店の話をしていたところ、在日四川人たちが絶賛する日本人がやっている四川料理屋のことを教えてくれました。その中国人がそこの料理を評するときに言った中国語が「太绝了!」。オレは初耳だったので、教えてもらいました。 「绝」にはいろんな意味があるけど、この場合は「比べものがな…