晴耕雨読 趣味と生活の覚書
id:seiko_udoku
ロックの時代12 孤独の世界 From a Distance
私は、英語は苦手ではないが、得意というほどではない。 英会話は、ほとんどできないけれど、英語に対して拒否反応はない。 それは、高校生の頃に、英語の曲を一生懸命に日本語訳をしていたことが、意味があったのかなと思う。 好きになった曲が、どういうことを歌っているのか知りたかったのだ。 最初に翻訳した曲は、サ…