訳:きわめておそろしい背の青い竜

澁谷桂一『エウァンゲリオン』最終4話。画面の「奥」へとふたりは消えていく。つまりそれは「映画」の世界である。映画の、さらに内奥の世界である。本編終了後、カンペに目配せをしながら「われわれ」に向かって絶叫する排気口の面々が、その言外においてもあらためて強調するのはそのことである。映画論を語る男も、革命…