The Outer Richmond mainstay is moving to Santa Rosa, but its owners plan to keep an SF presence