上手にできなくともできる

二種類のできない 「できない」という言葉は大雑把に分けると二通りの意味がある。物理的にどう足掻いてもできないことと、熟練度やセンスがないために上手にできないことである。前者が本当の意味のできないで、後者は一応できるけれども、これをできるとするのはなんだか烏滸がましい、上手にできる人に失礼だという慎みか…