中国人的発想?!

日本語教師の私。 ときどき、 学生たちの面白い発言があるので、それをメモしています。 まだ、日本語を始めたばかりの学生たちのための とある初級クラスにて。 先日は 「私の本」とか 「コンピューターの本」というような 「何々の何々」という練習をしていました。 A:「これは、誰のペンですか。」 B:「私のペンです。…