ひらがな日本語と「英語公用語」

11/19(金)は、東京両国シアターXにて、多和田葉子作、ルティ・カネル演出の『さくら の その にっぽん』を観劇.チェーホフの『桜の園』を基に、現代日本を舞台にし、パリ帰りの一家が「桜山」を売却して、再びパリに帰るまでの話を構成している.この作品で異色なのは、多和田原作が、すべてひらがな日本語で書かれてあ…