How an 1897 vampire novel is finding new fans on Substack