「これこそ人間のやすらぎの姿だよ」暑さにめげ、八丈島に連れて行くよう中川にねだる両さん。クルーザー上で日光浴と洒落込んでいると、ヤクザの御所河原組と出くわす。彼らの目的はなんと金塊!?「南の島のバカンスの巻」他９編を収録。