手越祐也、ベストアルバムから先行シングル「Never-ending」配信リリース決定、本人セレクトのジャケ写も公開