Linux error while loading shared libraries: cannot open shared object file: No such file or directory

Program is part of the Xenomai test suite, cross-compiled from Linux PC into Linux+Xenomai ARM toolchain. # echo $LD_LIBRARY_PATH ...