Emacs Lisp: evaluate variable in alist

This is probably silly but I don't have enough Elisp knowledge to understand what is going on with respect to quoting and evaluation. Suppose I have this Elisp code: (add-to-list 'default-frame-a...