awk not working in bash -c "somecommand | awk '{print $2}'"
This command works as expected:
(dpkg -l | egrep "linux.+3.8.0.*44" | awk '{print $2}')
linux-generic-lts-raring
linux-headers-3.8.0-44
linux-headers-3.8.0-44-generic
linux-headers-generic-lts-rar...
stackoverflow.com