When should I use a trailing slash in my URL?

When should a trailing slash be used in a URL? For example - should my URL look like /about-us/ or like /about-us? I am fully aware of the SEO-related issues - duplicate content and the canonical ...