Android 11 - Scoped storage - unable to use java.io.File even after Uri permissions are granted

I'm currently migrating an Android app to Scoped Storage. Moving away from java.io.file is a real nightmare, and feels much of a drawback to me. I'm currently trying to understand if paths returned...