《一水之隔》"Separated by Water" 竹子窗帘面条之路---中国（Bamboo Curtain Noodle Road---China）《独立 从一个人旅行开始 背包客的独行告白》"Independence : Starting From Solo Traveling. - Backpacker’s Alone Confession."［日］新井一二三 著 上海译文出版社
这章的题目与内容不一致。一二三给读者介绍三本书。都是在日本七十年代出版的香港旅游记录。文革时代的大陆是竹子窗帘的那边，从这边好不容易看得出来。只好从香港遥望本土或者在香港欣赏华人文化。（当时的台湾是蒋介石时代末期到蒋经国来临期。台湾也有别的问题） 第一本是《旅游的技术：亚洲篇》1976 四位大学生去亚洲…
