Stantsiya_Iriya
id:stantsiya_iriya
『ガンペラリヤ(変わりゆく村)』ගම්පෙරළිය "Gamperaliya (The Uprooted/Changing Village) " by Martin Wickramasinghe මාර්ටින් වික්රමසිංහ マーティン・ウィクラマシンハ Translated by Noguchi Tadashi & Nuida Kenichi 野口忠司 縫田健一訳 නොගුචි ටඩාෂි නුයිටා කෙනිචි 読了
スリランカの本を読んでゆくのも、この大作三部作でトリ、打ち止めと思っていたのですが、第一部を読んだかぎりでは、かなり肩透かしです。 (中国と韓国を除く)アジアの文藝翻訳は、この財団法人大同生命国際文化基金の「アジアの現代文芸」(非売品ですが、どこの図書館にもあります)シリーズか、井村文化事業社と勁草…