『ザ・ニューヨーカー・セレクション』アーウィン・ショー他 常盤新平訳 "THE NEW YORKER SELECTION" by Irwin Shaw & Others T-by TOKIWA SHINPEI プレ読了
これもジョン・オハラサンを読もうということで図書館で検索して借りた本。訳者常盤新平サンが巻末に書いた「拙訳の背景 あとがきにかえて」によると、ニューヨーカーの短編を常盤新平サンがあちこちに邦訳したもの。フィクションもあればノンフィクションも。それを王国社の山岸久夫サンという編集者サンが集めて本にした…
