「うれしいというよりもホッとした」「強い打球」「通算記録」「ボテボテのゴロ」スペイン語で何と言う?

おはようございます! スペイン語と日本語の現役プロ通訳、タクミです。 スペイン語の表現力の幅を広げたい人のためのオンラインメディア、Study Spanish をいつも読んで頂きありがとうございます。 今日は、今後の去就が心配なシアトル・マリナーズのイチローに関係する表現を取り上げます。 残留が決まる前は、イチロー…