このFTPコマンドがヤバい

とあるFTPサーバにWinSCPで接続してて気づいたんだけど、ディレクトリのパーミッションがこんな風に表示されている。 flcdmpe ふるくだんぺ? なんじゃらほい? 自分の記憶では、今までは確かこんなだった。 rwxrwxr-x 実際、今でもファイルはこんな感じで表示されるのだが、なぜかディレクトリは「flcdmpe」なのだ。 こい…