アプリを削除またはアンインストールすると、Mac から削除されるので、そのアプリが使っていた分のストレージ容量をほかのアイテムで使えるようになります。この作業は Launchpad や Finder からできます。