If your Mac says that a software update is required to connect to iPhone or iPad - Apple サポート (日本)

You might see this message if the software on your Mac needs to be updated to support the newer software on your iPhone or iPad.