ハロンタウンに住む少女、ヨウは過去に謎の存在に初体験を味わされた。 その時の快感を忘れられぬまま、10歳の誕生日を迎えめでたくポケモントレーナーとして旅立つこと…