雲心月性...

新古今和歌集 巻第三 夏歌 204 題知らず 紫式部 たが里も訪ひもや 来ると郭公 心のかぎり 待ちぞわびしき 新編日本古典文学全集「新古今和歌集」(訳者・峯村文人・小学館)の訳 題知らず 紫式部 誰の里にも訪ねて来るのではないかと思って、ほととぎすを、一心に待ち焦がれてしまったことだ。 意訳 ① 題詞： 『紫式部集』お…