NO PLAN NOTE　

誕生日も過ぎ、個人的に新しい一年が始まったので、また新たに「Channels by Type」(３巻・英文650ページ)の翻訳に取りかかりました。まあ、来年の誕生日までに完訳できればOKかなと。とりあえず昨日今日で30ページほど訳しました。 その冒頭で『正しく反応しなかったジェネレイターは、自分が踏みとどまれないものに取り…