NO PLAN NOTE　

ヒューマンデザインの創始者ラー・ウル・フーの講義録「Open Centers without Activations (活性化の無い開放センター)」を訳しました。英文24ページ。１ページあたりの文章量も少なめだったので、ちょちょいと３日で訳し終わりました。 要するに、白い未定義センターの中でも、ひとつもゲートが活性化されていない、フル…