サッカー英語の表現集 5

tarafuku10.hatenablog.com (1) No player is bigger than the team. おれがいないと仕事が回らないよなあ、なんて思ってても、実際いなくなると回るもんです。文字通りの意味。中心選手がわがまま言いだしたときとか、中心選手が移籍して出ていくときとかに使われます。あいつ、別にいなくなったってチームは回るよ。回る…